L. A. S., [vers 1800], au citoyen de Charmois ; 1 page et demie in-8, adresse

… Il répond aux critiques de Charmois après « la représentation des Horaces. [… ] je sentois par moi-même que j’avois beaucoup de reproches à me faire. Il m’a paru que j’avois beaucoup trop crié et forcé mes moyens, que je n’avois pas mis assez de simplicité dans ma diction et dans mes gestes. [… ] je sens comme vous que je n’ai qu’ébauché le rôle quoique selon moi il ne puisse jamais être que d’un bien foible effet. Toutes vos remarques sur l’art en général, sur les parties qui me manquent ou que l’on suppose qui me manquent sont parfaitement justes. Je saurai les mettre à profit »…