Neuf et une

Paris, Gallimard, 1936. In-12, broché, couverture imprimée.
Édition originale collective.
Un des 45 exemplaires sur alfa, second papier après 23 exemplaires sur pur fil.
Ce recueil réunit des nouvelles inédites écrites par les dix premiers lauréats du prix Théophraste Renaudot, fondé en 1926, préfacées par les membres du jury.
Le texte de Céline, Secrets dans l’Île (pp. 71-79), est en fait le scénario d'un film racontant les supplices d’une étrangère qui, arrivée sur une île bretonne, est soumise à la fureur et à la jalousie des femmes de pêcheurs, attisées par la sorcière du village et l’emprise de l’alcool. Proposé par l’intermédiaire d’Éliane Tayar à plusieurs réalisateurs de films, sous son premier titre Tempête, le scénario sera refusé à cause de l’ultime scène d’horreur.
Les textes de Céline qui figurent pp. 67-70 ont été préfacés par Noël Sabord (pseudonyme de Léon Bordas, critique littéraire, romancier, journaliste aux Nouvelles littéraires, à Paris-Midi, ami de Lucien Descaves). Céline composera deux autres scénarii : Scandale aux Abysses et Arletty, jeune fille dauphinoise.