Clarisse Harlowe

Genève, Paul Barde ; Paris, Moutard & Mérigot, 1785-1786. 10 volumes in-8, maroquin rouge, filet doré, dos lisse fileté, torsade sur les coupes, dentelle intérieure, tranches dorées (Reliure de l'époque).
Édition originale de la traduction française de Pierre Le Tourneur, établie sur la troisième édition anglaise du grand roman de Richardson, qui était aussi célèbre et admiré en France qu'en Angleterre. Elle est plus exacte et surtout plus complète que la traduction de l'abbé Prévost, parue en 1751.
L'illustration, en premier tirage, se compose d'un portrait de l'auteur d'après A. Pujos et de 21 figures hors-texte, dont 15 dessinées et gravées par Daniel Chodowiecki et 6 non signées, attribuées à Schellenberg.
Exemplaire sur grand papier de Hollande, avec les figures avant la lettre, élégamment relié en maroquin rouge de l'époque.
Manques de peau sur les bords du second plat du premier volume, légères rousseurs éparses.
Cohen, 892 – M. S. Greene, « The French Clarissa », Man and Nature, n°11, 1992, pp. 89-98.